Buscar este blog

jueves, 14 de diciembre de 2017

Tratado Mágico de Salomón: Textos antiguos de magia y poder de otro mundo

Conocido como Hygromanteia, o The Magical Treatise of Solomon (Tratado Mágico de Salomón), estos manuscritos son textos antiguos que se cree datan del siglo XV y ofrecen conocimiento sobre la creación de talismanes planetarios, por día y hora, cómo forjar una espada mágica, vasijas para adivinación y conjuración, una serie de figuras de cera, pergaminos escritos son la sangre de un murciélago, un anillo mágico, ropa mágica, una guirnalda y cómo controlar a los espíritus convocados.
Esta antigua recopilación de textos es un antiguo grimorio que ofrece al lector el conocimiento de la adivinación, el uso de las plantas y la astrología, así como los principios de la magia.
El Tratado Mágico de Salomón es uno de los dos manuales de magia, con The Key of Solomon como segundo grimorio. The Key of Solomon es considerado el libro salomónico más perdurable, influyente y notorio jamás encontrado.
Se dice que estas dos antiguas compilaciones de magia y conjuros fueron escritas por el bíblico rey Salomón.
El rey Salomón poseía un conocimiento inspirado en las enseñanzas de un ángel, que se le apareció muy sumiso y obediente, ofreciéndole sabiduría y muchos otros dones.
El Tratado Mágico de Salomón es comúnmente conocido como la Pequeña Llave del Arte de la Higromancia encontrada por varios artesanos y por el Santo Profeta Salomón, o simplemente como la Hygromanteia.
Estos hechizos mágicos de la era bizantina supuestamente fueron instrucciones escritas por Salomón a su hijo Roboam, que ofrecen conocimiento sobre la adivinación, los usos de las plantas, y la astrología, así como los principios de la magia.
La versión en inglés del Tratado mágico de Salomón se puso a disposición por primera vez en 2011, cuando fue editada por Ioannis Marathakis. Puede conseguir este libro en este enlace.


The Magical Treatise of Solomon, or Hygromanteia by Ioannis Marathakis.


Esta traducción es considerada una versión única y los expertos afirman que:
Por primera vez (fuera de un puñado de páginas en trabajos académicos), el original griego completo de The Key of Solomon aparece en inglés”.
Este antiguo grimorio ofrece instrucciones para crear talismanes planetarios, por día y hora. Además, ofrece instrucciones detalladas sobre cómo forjar una espada mágica, vasijas para adivinación y conjuración, una serie de figuras vax, pergaminos escritos en la sangre de un murciélago, un anillo mágico, ropa mágica, una guirnalda y cómo controlar e invocar espíritus.
Además, The Magical Treatise también ofrece detalles sobre cómo realizar conjuros angélicos, oraciones generales a Dios y oraciones para controlar las influencias planetarias.
Entre otras cosas, esta antigua colección de hechizos detalla una serie de fallas astrológicas y explica la relación que existe entre diferentes planetas y plantas específicas.
Los textos antiguos nombran diferentes ángeles y demonios sobre diferentes planetas, días y horas, y qué funciones desempeñan.

Hay tres ediciones principales:

  • The Magical Treatise of Solomon, or Hygromanteia; Trans. & Ed. Ioannis Marathakis, Fore. Stephen Skinner; Golden Hoard Press, 2011.
  • Translation of select manuscripts in Solomon, the Esoteric King: From King to Magus, Development of a Tradition (pp. 231–309); by Pablo A. Torijano, Brill, Jan 2002. Also featured in pp. 311–325 of Old Testament Pseudepigrapha: More Noncanonical Scriptures, Volume 1; ed.s Richard Bauckham, James R. Davila, Alexander Panayotov; Wm. B. Eerdmans Publishing, 2013.
  • Transcription of one manuscript in Anecdota Atheniensia’(pp. 397–445), by Armand Delatte; Liége, 1927. Noted to be the most well known.
Este artículo fue publicado anteriormente en Ancient Code

Más detalle del Hygromanteia en el siguiente enlace.

Pueden acceder al libro en español, explicado por Pablo A. Torijano y publicado por la Universidad Complutense de Madrid en el siguiente enlace.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.